-
1 servizio militare
-
2 servizio militare
servizio militareWehrdienstDizionario italiano-tedesco > servizio militare
3 servizio militare
(s.) värnplikt4 servizio militare
5 servizio militare
сущ.общ. военная служба6 servizio militare o di leva
7 servizio militare attivo
действительная служба (в вооружённых силах, полиции)8 servizio militare attivo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > servizio militare attivo
9 servizio militare generale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > servizio militare generale
10 prestare servizio militare, fare il servizio militare
prestare servizio militare, fare il servizio militareto be in the army, to serve one's time (in army)\→ servizioDizionario Italiano-Inglese > prestare servizio militare, fare il servizio militare
11 abile al servizio militare
12 idoneità al servizio militare
13 inabile al lavoro, al servizio militare
Dizionario Italiano-Inglese > inabile al lavoro, al servizio militare
14 non idoneo al servizio militare
Dizionario Italiano-Inglese > non idoneo al servizio militare
15 rinvio del servizio militare
16 il servizio militare
prestare servizio militare — to do one's military o national service
17 idoneo al servizio militare
idoneo al servizio militarewehrdiensttauglichDizionario italiano-tedesco > idoneo al servizio militare
18 inabile al servizio militare
inabile al servizio militare(wehrdienst)untauglichDizionario italiano-tedesco > inabile al servizio militare
19 il servizio militare
prestare servizio militare — to do one's military o national service
20 abbandonare il reparto in cui si presta il servizio militare
( самовольно) покинуть место несения воинской службы, покинуть место расположения воинской части; дезертироватьItaliano-russo Law Dictionary > abbandonare il reparto in cui si presta il servizio militare
См. также в других словарях:
militare (1) — {{hw}}{{militare (1)}{{/hw}}v. intr. (io milito ; aus. avere ) 1 Essere iscritto alla milizia: militare nell esercito. 2 (fig.) Aderire attivamente: militare nelle fila di un partito. 3 (fig.) Essere di valido appoggio, aiuto: diversi argomenti… … Enciclopedia di italiano
militare — militare1 [dal lat. militaris, agg., der. di miles lĭtis milite ]. ■ agg. 1. [che concerne la milizia, l esercito, le forze armate e coloro che ne fanno parte: servizio, vita m. ] ◀▶ borghese, civile. 2. [che è riservato all esercito e ai suoi… … Enciclopedia Italiana
servizio — ser·vì·zio s.m. FO 1. dedizione assoluta, impegno incondizionato a favore di una persona, di un istituzione, di una causa, di un ideale, ecc.: essere, vivere al servizio del re, della patria, di Dio | in formule di cortesia: al suo, al vostro… … Dizionario italiano
servizio — {{hw}}{{servizio}}{{/hw}}s. m. 1 (raro) Il servire | Condizione di chi è servo | (est., eufem.) Attività svolta a favore di qlco. o qlcu.: essere al servizio di un ideale. 2 Attività lavorativa prestata in casa altrui come domestico: prendere,… … Enciclopedia di italiano
servizio — s. m. 1. attività, lavoro, opera, prestazione, turno 2. (al pl.) pulizie, mestieri 3. (giorn.) articolo, corrispondenza, scritto, intervista, reportage (fr.) 4. (fig.) favore, cortesia, finezza, gentilezza, piacere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
servizio — /ser vitsjo/ s.m. [dal lat. servitium, prop. condizione di schiavo , der. di servus ]. 1. a. [prestazione professionale svolta da una persona presso un ente pubblico o privato, un impresa e sim.: lasciare il s. ] ▶◀ attività, impiego, lavoro,… … Enciclopedia Italiana
Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Militare — Wappen des SISMI Der Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Militare – SISMI (umgangssprachlich: „Servizio Segreto Militare“; deutsch: „Militärischer Nachrichten und Sicherheitsdienst“) war bis zum Jahr 2007 ein militärischer… … Deutsch Wikipedia
militare — 1mi·li·tà·re agg., s.m. CO 1a. agg., relativo alle forze armate, agli eserciti, alle milizie e a coloro che ne fanno parte (abbr. milit.): potenza, strategia militare Sinonimi: 2bellico, guerresco, marziale. Contrari: borghese, civile. 1b. agg.,… … Dizionario italiano
Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Militare — 41° 54′ 54″ N 12° 25′ 29″ E / 41.9151, 12.4246 … Wikipédia en Français
Servizio Informazioni Militare — Der Servizio Informazioni Militare (SIM) (dt. Militärischer Nachrichtendienst ) war ein italienischer Nachrichtendienst. Der SIM wurde vom faschistischen Regime im Jahr 1927 als Nachrichtendienst des Generalstabs der Streitkräfte eingerichtet… … Deutsch Wikipedia
Servizio Informazioni Difesa — Der Servizio Informazioni Difesa (SID) war ein italienischer Nachrichtendienst. Als Nachfolger des Servizio Informazioni Forze Armate (SIFAR) bestand er von 1965 bis 1977. Der SID entstand 1965 offiziell wegen einer Reform des italienischen… … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский